ما هي مواقع Site of Conscience؟
مواقع Sites of Conscience:
تُفسر التاريخ من خلال المواقع التاريخية؛
تشترك في البرامج العامة التي تحفز الحوار حول القضايا الاجتماعية الملحة؛
تُعزز القيم الإنسانية والديمقراطية كوظيفة أولية؛
وتشارك الفرص لإشراك الجمهور في القضايا التي أثيرت في الموقع.
يُعد أي نصب تذكاري، أو متحف، أو موقع تاريخي، أو مبادرة للذكرى، أو منظمة غير حكومية تلتزم بمبادئ التشغيل المُحددة هذه وتنضم إلى التحالف الدولي لمواقع Sites of Conscience موقعًا من ضمن مواقع Site of Conscience.
العودة إلى الأعلى ↑
ما هو تخليد الذكرى؟
تخليد الذكرى هي عملية إنشاء نصب تذكارية عامة. تُعد النصب التذكارية العامة تجسيدات ظاهرية أو فعلية أو أنشطة احتفالية بالذكريات التي تخص الأحداث في الماضي وتقع في أماكن عامة أو أماكن يسهل الوصول إليها من العامة (مثل المشاريع عبر الإنترنت).
العودة إلى الأعلى ↑
ما هي مبادرة الذكرى؟
مبادرة الذكرى هي أي جهود جماعية أو مجتمعية تذكر علنًا حدثًا أو سلسلة من الأحداث في التاريخ. يُمكن أن تتراوح مبادرات الذكرى بين الأنشطة الاحتفالية بالذكريات إلى جهود التوثيق والتسجيل في أرشيف وصولاً إلى نطاق واسع من العمليات الإبداعية الجماعية، مثل روايات التاريخ الشفهي، ورسم مخططات الجسم، وغيرها. تُعد العديد من مبادرات الذكريات “غير رسمية” من حيثُ إنه قد لا يتم دعمها أو اعتمادها من قِبل كيانات الدولة.
العودة إلى الأعلى ↑
لماذا يجب تخليد الذكريات؟
الحاجة الملحة إلى التذكر هي حاجة عالمية. تسعى المجتمعات في جميع أرجاء العالم إلى تذكر أحداث الماضي علنًا – سواء من خلال إحياء الذكريات السنوية مثل يوم تذكر المحرقة (Holocaust Remembrance Day)، أو بناء النصب التذكارية مثل النصب التذكارية للمحاربين القدامى بفيتنام (Vietnam Veterans’ Memorial)، أو الحفاظ على الأماكن حيث وقعت الأحداث المهمة مثل ساحة تيان آن من (Tiananmen Square). غالبًا ما تُصمم مثل تلك الجهود لاستثارة رد فعل معين أو مجموعة من ردود الأفعال، بما في ذلك الإقرار العلني للحدث أو الأشخاص الممثلة، والتأمل الشخصي أو الحداد، والتثقيف المدني.
ولأنه يخدم أهدافًا سياسية واجتماعية مختلفة، فإن تخليد الذكرى لديه إمكانية المساهمة في التحول الاجتماعي الإيجابي، ولكن أيضًا في تقسيم المجتمعات. بينما قد يكون نصب تذكاري بمثابة منارة “لا تدعوا ذلك يحدث مجددًا”، قد يُستخدم نصب تذكاري آخر كأداة لتعزيز الروايات التاريخية المنقحة، أو لتهميش الخبرات والقصص الشخصية، أو للاحتفال “بعدالة المنتصرين”. وبالتالي تعتمد فعالية تخليد الذكرى كأداة للتغيير الإيجابي على أهداف النصب التذكارية والعملية التي يتم إنشاؤه من خلالها. يقدم التحالف الدولي لمواقع Sites of Conscience التوجيه للمنظمات والمؤسسات الحكومية لتطوير النصب التذكارية التي تسهل المشاركة المدنية الواسعة في عملية تعزيز حقوق الإنسان، والعدالة الاجتماعية، والسلام الدائم.
العودة إلى الأعلى ↑
ما هي العدالة الانتقالية؟
تُشير العدالة الانتقالية إلى مجموعة من الإجراءات القضائية وغير القضائية التي تطبقها البلدان من أجل تصحيح موروثات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. تتضمن تلك الإجراءات الدعاوى الجنائية، ولجان تقصي الحقائق، وبرامج الإصلاح، وأنواع مختلفة من الإصلاحات المؤسسية. (التعريف مهدى من المركز الدولي للعدالة الانتقالية
(International Center of Transitional Justice).
العودة إلى الأعلى ↑
أين يتناسب تخليد الذكرى في عملية العدالة الانتقالية؟
عادةً ما تُعين عمليات العدالة الانتقالية في مكان عقب صراعات وانتهاكات حقوق الإنسان على نطاق واسع. تُعتبر تخليد الذكرى عملية أساسية للتعافي من الصدمة والأعمال الوحشية وبالتالي تلعب دورًا مهمًا للمجتمعات التي تلتزم بعمليات العدالة الانتقالية أو تشترك فيها. تُعد تخليد الذكرى أمرًا ضروريًا في مختلف جوانب عملية العدالة الانتقالية، بما في ذلك كشف الحقيقة حول ما حدث، وتقديم إصلاح رمزي للضحايا، والمساعدة في بناء الديمقراطية على المدى الطويل.
العودة إلى الأعلى ↑
ما دور تخليد الذكرى في عمليات السعي وراء الحقيقة مثل لجان تقصي الحقائق؟
لقد نصحت لجان تقصي الحقائق من تشيلي إلى ليبريا بتخليد الذكرى كوسيلة لإدراك الحقائق حول ما حدث، وتخليد ذكرى الضحايا، وتوفير أماكن وطرق للأشخاص من أجل بناء فهم مشترك للماضي ورؤية للمضي قدُمًا. ولكن لقد ساعدت أيضًا مبادرات تخليد الذكرى مثل جهود التوثيق والتسجيل في أرشيف التابعة لميموريا ابيرتا (Memoria Abierta) (الأرجنتين) ومجموعة روايات التاريخ الشفهي، والشهادات، والأرشيفات التابعة لمتحف حرب التحرير (Liberation War Museum) (بنجلاديش) على تحفيز المطالب العامة لكشف الحقائق ولتقديم أدلة في لجان تقصي الحقائق والعمليات القضائية الأخرى.
العودة إلى الأعلى ↑
ما دور تخليد الذكرى في بناء الديمقراطية؟
يزور ملايين الأشخاص النصب التذكارية يوميًا ويستخدم العديد منهم مثل تلك الأماكن لتعريف الارتباطات الشخصية أو التعبير عنها في إطار القضايا السياسية. يُمكن أن تكون هذه الأماكن والجهود منافذ آمنة للأشخاص للتجمع معًا عبر الاختلافات واتخاذ قرارات مدنية من شأنها تشكيل الديمقراطية والحفاظ عليها. في المجتمعات التي عانت من قطع العلاقات مؤخرًا، مثل الصراع أو الأعمال الوحشية، يُمكن لمبادرات الذاكرة أن تجلب الأشخاص معًا عبر وجهات نظر وتجارب مختلفة إلى حد كبير للتوصل إلى سبل للتعاون معًا في إعادة بناء النسيج الاجتماعي والالتزام بالسلام الدائم.
العودة إلى الأعلى ↑
ما تأثير مواقع Sites of Conscience؟
تتراوح مواقع Sites of Conscience بين الجهود الشعبية التي تقدم الطعام للمجتمعات الصغيرة من الناجين إلى المشاريع الكبرى التي تمولها الدولة والتي تسعى للحصول على إمكانية وصول وطني واسع. وبالنظر إلى مجموعة كبيرة من المواقع، والبرامج، والموارد، والجمهور، والسياقات السياسية الاجتماعية التي تعمل مواقع Sites of Conscience من خلالها، يختلف تأثير مواقع Sites of Conscience الفردية بناءً على مهمة كل موقع وجمهوره. وجدَ تقييم أجرى في عام 2010 يركز على ثلاثة مواقع لـ Sites of Conscience في جنوب إفريقيا، والولايات المتحدة، وبنجلاديش أن هذه المواقع لديها تأثيرات متعددة على زائريها، بما في ذلك خيارات التغيير، ورفع مستوى الوعي، وتحسين العلاقات، وتشجيع المشاركة المدنية، وزيادة الفهم الانفعالي للعواقب الإنسانية للأعمال الوحشية.
بالإضافة إلى التأثير واسع النطاق، لقد حققت مواقع Sites of Conscience نجاحًا ساحقًا على المستوى المحلي، مقدمة مساحة لبعض من الفئات الأكثر تهميشًا في المجتمع ورافعة الوعي الفردي على نطاق قضايا حقوق الإنسان والقضايا الاجتماعية. في سيراليون، على سبيل المثال، كان الشباب المشارك في برنامج الحوار الأخير في المحكمة الخاصة بسيراليون (Special Court for Sierra Leone) قادرًا على الربط بين حقبة الحرب الأهلية العنيفة حيث نشأوا والثقافة الناشئة من العنف في مدارسهم. ومن خلال إدراك هذا الارتباط، كان الشباب قادرًا على تطوير الإستراتيجيات لمواجهة العنف في مجتمعاتهم.
يلتزم التحالف الدولي بالتقييم المستمر لبرامجنا. نحنُ نُجري حاليًا مشروع تقييم طويل المدى لفهم التأثير العالمي لمواقع Sites of Conscience فهمًا أفضل في معالجة عمليات اجتماعية أوسع نطاقًا مثل الإصلاح في مجال حقوق الإنسان، ومنع العنف،
